一个珍爱女孩的印度村庄

作者：巴维亚·多尔; 涂杰

来源：英语世界, 2022, 41(03): 48-52.

<正>希亚姆·孙达尔·帕里瓦尔打开一个果荚，血红色的种子撒落出来。他把这些朱砂色灌木的果实捧在手心，让我查看。2这种植物能产生朱红色的粉末，印度人经常在化妆或举行宗教仪式时将它涂抹在额头上。这种植物在这一地区本不常见，但它现在却是比布兰曲村种植的许多树种之一。比布兰曲村位于印度西北部拉贾斯坦邦，由六个相连的小村庄组成。