通过访谈及田野调查对长沙地区版筑法传统与改良夯土工具概况进行梳理,并对夯筑试块进行含水率、抗压强度、吸水性及实践夯筑试验。研究表明,适用于传统夯土工具的混合料最优含水率为24%~30%,明显高于适用于改良工具的最优含水率8%~14%。改良工具夯筑试块密实度、抗压强度、耐水性等均较传统工具有所改善。在夯筑操作实践方面,夯筑效率及施工工序也优于传统工具。