近年来,计算机和互联网逐渐普及到人们生活的各个角落,社会的各个领域都逐渐受到互联网的影响,高校翻译教学也必须顺应这一时代形势,及时革新教学模式。在高校英语翻译教学中合理运用互联网,可以有效整合学习资源,为学生营造有利的学习环境。因此,本文首先分析了互联网环境下高校英语翻译教学中存在的问题。又在此基础上从革新教学模式、更新教学理念、鼓励学生自主学习等方面,探究了互联网环境下高校英语翻译教学的策略。