远借造景在城市山林景观中的应用研究——以杭州玉皇山为例

作者：金慧; 金荷仙^*; 袁金水

来源：中国园林, 2021, 37(11): 75-80.

DOI：10.19775/j.cla.2021.11.0075

• 风景园林
• 借景
• 远借
• 城市山林
• 玉皇山
• 杭州

"借景"是中国传统园林的重要理景手法,其在景物选择、景观营造、意境烘托等方面均受中国传统美学价值观的浸染。"远"本义为一种空间距离,受道家无为思想等影响,逐步演变为一种审美意境。伴随着中国古典美学发展与古代山水审美活动的兴起,远借造景成为景观与"远"结合的产物。通过总结远借的美学思想和造景手法,分析远借造景与山林景观营造的天然耦合性,概括其在城市山林景观设计中的延续与发展方式。以杭州玉皇山为例,分析其远借空间结构的特质与现状矛盾,运用"梳、移、补、添"的景观生态设计途径优化其远借透景线,并总结玉皇山远借造景理法:山水为先、内因外借、激发审美联想。以期为西湖山水保护利用提供借鉴,为现代城市山林景观设计提供参考。

• 单位
  浙江农林大学