摘要
随着语言景观研究热度的攀升,其研究范围不断拓展,由传统的标牌及广告扩展到涂鸦、游行标语及网站等非典型语言景观。文章以新华网内的语言景观为研究对象,从巴赫金对话理论的主体间性、复调及未完成性展开例证分析,在对话性视角下研究其语言景观现状,并相应提出值得其他新闻网站借鉴的思路。新闻网站语言景观应捕捉言语间性,切换叙事主体,深挖新闻价值;融入多方声音,丰富记叙视角,充实主人公角色;重构文本与媒介,增强新闻互动性,扩充新闻媒介,以期规范与引领国内新闻网站语言景观。
-
单位安徽外国语学院