本文通过原古筝作品《渔舟唱晚》改编为扬琴作品后,论述了该扬琴曲运用了原古筝曲的创作手法进行借鉴、模仿、革新、改编的进一步创作,进而以扬琴独特的表现方式来演绎这首作品,通过探索两首作品的创作手法,思考改编与创作的意义。