传统流派剧目的“创造性转化”——以京剧《吕布与貂蝉》的整理改编为例

作者：张正贵

来源：中国京剧, 2022, (08): 24-31.

<正>京剧《吕布与貂蝉》在历代京剧艺术家的精益求精和薪火传承下，特别是叶盛兰、叶少兰两代艺术家的接续创作和推陈出新后，成为了广受业内外好评、常演不衰的经典保留剧目和京剧小生叶派艺术的代表作之一。该剧经过多年的舞台实践和打磨演出，呈现出了变不离宗、新不露痕而又具时代感的艺术风貌，是京剧叶派小生艺术创造性转化、创新性发展的重要成果，也可以作为老戏新演、旧剧新颜的一个案例来探讨传统剧目的整理改编和流派剧目的继承出新。