效率：中国传统手工艺工具的现代转化

作者：吴南

来源：新疆艺术学院学报, 2020, 18(04): 99-106.

• 传统手工艺
• 工具
• 现代转化

传统手工艺的发展演变离不开工具的支撑,工具的现代转化是中国传统手工艺亟待实现的现代转化的重要内容,需要客观、全面、深入地认识。虽然在20世纪下半叶中国传统手工艺工具的现代化已先行展开,但对现代工具存在的认识误区制约了进入21世纪以来的中国传统手工艺的当代发展。尽管传统工具仍是必要的、不可或缺的,但与之相应的低效的生产方式已不能适应传统手工艺现代转化的需要。为建立支撑现有传承成果的社会消费基础,而采用现代工具是传统手工艺发展的必然。传统工具与现代工具各擅所长、互为补益,共同构建技艺传承的完整基础。