“孛儿只斤”(蓝眼睛)——天狼种的标志——阿阑豁阿感生神话传说再研究

作者：阿尔丁夫

来源：内蒙古大学艺术学院学报, 2013, (02): 5-10.

• 孛端察儿
• 孛儿只斤氏
• 蓝眼睛
• 天狼种的标志 Budancar
• Bojigin
• blue eyes
• a sign of Sirius

"孛端察儿成了孛儿只斤氏"。"孛儿只斤",拉施特的解释是"蓝眼睛"的意思。布里亚特蒙古人直到上世纪后期尚将狼称为"蓝眼睛",并非由于成年狼的眼色在黑暗中看上去呈蓝色,而是源于未出满月的狼崽眼上蒙着一层灰膜,看上去"蓝汪汪的"。拉施特将"蓝眼红发"历史化,固不足取,但他将"孛儿只斤"(蓝眼睛)同阿阑豁阿感生神话传说之间的关系视作因果关系,则难能可贵。事实上,"孛儿只斤"(蓝眼睛)——正是天狼种的标志。

• 单位
  内蒙古师范大学