文章试图借助跨文化传播中有关"文化同构"和"他者对自我意义建构"的传播命题,对新中国成立初期出现的相关舞蹈现象进行重新解读。正是通过"从他者出发"所形成的舞蹈文化之间的"互惠性理解",新中国舞蹈在随后与其他文化互动能力的提升上奠定了基础,从而开启了新中国舞蹈自身范式建构的尝试。在新时代"人类命运共同体"的语境下,对新中国成立初期的舞蹈现象的再阐释,有助于解读当前中国舞蹈何以世界性"在场"以及如何以全新的观念来重新认知差异性文化之间的互动。