在中国传统文化复兴的背景下,中国文学走出去任重而道远。近年来,通过在国家宏观层面的大力支持,我国的版权输出已经取得很大进步。但中国当代文学作品的海外之旅仍然面临诸多的问题。文章以刘慈欣的《三体》为例,分析和探讨中国当代文学作品走出去的现状,文学作品的质量、翻译的好坏以及海外版权代理人所起到的作用,并且提出进一步促进中国文学走出去的策略,推动中国文学在海外的传播,增强中国文化在世界文坛的影响力。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
