《梦的解析》在中国复译出版的版本研究

作者：何洋; 张婷

来源：绵阳师范学院学报, 2020, 39(04): 74-78.

DOI：10.16276/j.cnki.cn51-1670/g.2020.04.014

• 《梦的解析》
• 版本
• 复译
• 出版
• 经典

《梦的解析》在中国复译出版的全译本、节译本和编译本多达百余种,然而版本信息混乱,不利于传播和研究,本文拟考察其德语源本和英文译本的版本情况,梳理中文译本的版本信息,厘清《梦的解析》在中国复译出版的脉络,反思《梦的解析》在英语世界和中国复译出版的问题。

• 单位
  皖南医学院