摘要

《汉语会话301句(日文注释本)》由康玉华、来思平编著,北京语言大学出版社出版,此书中包含了中日双语,方便了以日语为第一语言的学生学习汉语,具有很强的实用性。本文结合教材编写通用原则中的实用性原则对《汉语会话301句(日文注释本)》进行分析,得出此书的优、缺点并进行总结。本文一共分为四部分:第一部分为引言,对本文的研究目的、意义、方法和研究对象进行分析;第二部分从关系应用的词汇的重现率、交际能力的培养、学习能力的培养和习题的设置四个方面分析本教材对实用性原则的充分体现;第三部分是实用性原则体现之不足,主要结合教材课文或习题的原文进行评价;第四部分是对本教材的整体评价和建议部分,对全文进行了总结。