中英口译员如何做好文化传播者

作者：张茜

来源：文化创新比较研究, 2019, 3(10): 188-189.

• 中英口译员
• 文化传播
• 差异性
• 对策

中英文化间具有很大的差异性,这种文化差异虽然会影响口译员的翻译工作,但是也能够进行文化的传播。特别是商务口译中,不仅是对语言传递的双语活动,同时也是对文化内涵的沟通和交际,所以口译员必须要加强对中英文化差异的了解,并起到文化传播的作用。该文主要对中英口译员的文化传播进行分析。

• 单位
  陕西理工大学