马克思主义在中国的早期传播,是在国内外多种主客观因素共同影响下战胜其它社会思潮的过程。在这一过程中,陈望道完成了从单纯的爱国主义向马克思主义的思想转变,并通过翻译文献、创办刊物和组织工会等方式广泛宣传马克思主义。陈望道《共产党宣言》中文全译本的出版,为中国共产党的创立奠定马克思主义思想理论基石,点燃早期马克思主义者传播马克思的热情,唤醒民众民族意识觉醒,对马克思主义在中国早期传播具有突出贡献。