从目的论视角看英语文学书名的翻译

作者：李玲; 李艳

来源：英语广场(学术研究), 2012, (05): 23-24.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2012.05.057

• 英语文学书名
• 目的论
• 翻译策略

英语文学书籍,从古至今都受到人们的欢迎及喜爱,它所传播的知识和文化使人们受益匪浅。书名,作为英语文学书籍的"招牌",扮演着自己独有的角色。本文结合德国功能理论的目的论去研究和分析英语文学书名汉译的方法及策略,旨在正确理解和翻译文学书名。

• 单位
  延安大学