摘要

语言符号任意性一直在学界占有重要地位,然而随着功能主义与认知语言学的发展,语言符号的天平逐渐向象似性倾倒。但究竟任意性占据主导地位还是象似性掌控全局,尚无定论。本文仅从俄语与汉语的角度,由简到繁分析语言符号的象似性特征。