科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
青年歌德在完成了蜚声文坛的《少年维特之烦恼》两百年后,当代作家普伦茨多夫发表了《少年维的新烦恼》。单从书名上看,后者似乎是对经典大师之作的蓄意模仿。但是普伦茨多夫向读者展示的是一个当代青年理想和现实的矛盾状态,其作品中甚至渗透出当代青年对于《少年维特之烦恼》的接受过程,对当年维特面对的问题进行了新的探讨,展示出各个时代青年人都存在理想与现实、爱情与道德、个人与集体之间难以解决的问题,对于青年人心理健康的关注显得尤为重要。
-
单位四川外国语大学重庆南方翻译学院
