摘要
现代汉语运动事件的类型学划分一直是一个倍受争议的话题。此研究基于Talmy的语言类型学框架,采用诱导产出实验的方法 ,探讨汉语边界跨越运动事件表征的特点。结果表明:就产出语料的动词结构而言,汉语呈现偏卫星框架语言特征;就跨界运动事件中背景信息表达而言,汉语与动词框架语言既有共性又存在差异性。总体上,汉语的类型学划分并不是界限清晰的,汉语处于卫星框架语的次中心地带。另外,语言会影响使用者的思维方式,此研究也间接证明了Slobin的语言影响思维的假说。
-
单位四川外国语大学