在现代汉语中,“义”与“意”是同音语素,它们构成的词既有意义相异的,也有意义相近的,需要加以对比和辨别。本文从“义”与“意”的造字理据出发,联系字中蕴含的文化信息,分析了它们之间的区别;然后举主流媒体的用例,比较了它们之间的不同;“义”与“意”从字源和造字理据上看,它们是相互区别的,但在语言运用和演化过程中,它们产生了交集和近义关系。总之,“义”与“意”之间既有区别,又有联系,不是平行不相交的。