翻译课在高职高专的韩语专业课程设置中属于高年级必修的专业应用型课程。目前,各院校在翻译课程的教学中存在着教学效果不明显,大学生翻译水平提高慢,教学特色不突出等问题。欲改变这一现状,必须提高韩语专业大学生实际应用语言的能力,提高韩语专业的人才培养质量。