科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
“気”字进入国人视野主要归因于新国货品牌“元气森林”过去几年的异军突起，并引发部分国人关于“気”字到底是中文还是日文的争议。有鉴于此，元气森林公司于2019年秋开始将“気”改为了“气”。这种争议其实并不只是一个语言学问题，还涉及国人对待中日历史恩怨的情绪和认知，以及民族复兴所处历史方位的大小历史观问题。文章通过详细回顾日文的发展史，发现日文本身就是中文结合日本地域特征而演化和发展的产物。当秉持这种宏大视野的时候，我们就能跳出近代以来经历落后挨打导致的部分国民狭隘格局和悲情心态，实现对上述争议的超越，并从中得出一些大历史观对把握中日关系的启示。
-
单位中国社会科学院世界经济与政治研究所; 中国社会科学院大学
