商务英语专业本科生以商务英语为主要学习内容,商务英语翻译是国际贸易的重要组成部分。商务翻译语料库的建设对学生翻译水平的提高和培养十分重要。本文深入剖析了商务英语翻译语料库建设过程中存在的困难及产生原因。