金隄是我国非常有成就的翻译理论学者和文学翻译家。在翻译理论方面，其在我国最早提出“等效翻译理论”,使之成为一种具有中国特色的英汉两种文化转换的翻译原则；在翻译实践上，金隄是首位将西方文学名著《尤利西斯》译成汉语的译者，这对于《尤利西斯》在中国的传播以及意识流这种表现手法在中国当代文学创作中的应用起了很大的作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
