由于地理、文化、思维、生活方式等的差异,在不同的语言中同一种动物词汇所承载的文化意义往往不同。文化内涵是内隐的,是在词的词汇意义之上附加的意义,离开特定的文化背景便难以理解,也常常成为俄汉语学习者交流的障碍。因此,对俄汉语动物词的文化内涵差异对比研究就显得尤为重要。