跨文化视角下中文流行词汇的英译

作者：左娟霞

来源：池州学院学报, 2019, 33(04): 79-80.

DOI：10.13420/j.cnki.jczu.2019.04.021

• 中国文化
• 中文流行词汇
• 跨文化交际
• 翻译策略

流行语文化传播注入了不少新鲜的元素,但同时也给跨文化交流带来了障碍。文章基于跨文化视角,分析中文流行词汇的译例,对中文流行词汇的英译方法进行研究并提出了相应策略,以期实现准确、地道的英译,传递中国文化,实现跨文化交流。

• 单位
  安徽工业职业技术学院