摘要
2023年6月2日,习近平在北京出席文化传承发展座谈会并发表重要讲话。他强调,“在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义,把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。这是我们在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性的认识,是我们取得成功的最大法宝。”(1)为更深入地理解中华文明的历史和中华优秀传统文化的特点,以及其对中国革命、建设与改革的影响,进一步探讨习近平新时代中国特色社会主义思想的世界意义,本刊对美国中国史专家韩慕肯进行了专访。赵丁琪整理、翻译韩慕肯接受访谈的内容。韩慕肯(Kenneth Hammond),美国著名汉学家,毕业于哈佛大学历史与东亚语言系,现任新墨西哥州立大学历史学教授。韩慕肯教授曾参加20世纪60年代末70年代初的美国激进左派运动,是肯特州立大学学生和民主协会的学生领袖,作为主要参与者见证了“肯特州立大学惨案”。20世纪80年代,韩慕肯在中国工作、生活了5年时间,对中国有着深厚感情。1999年,韩慕肯曾在中国社会科学院历史研究所访学。2007年—2015年,韩慕肯担任新墨西哥州孔子学院院长。韩慕肯的主要研究方向是公元10世纪—18世纪中国的政治史和文化史,特别是明朝历史,撰写的著作包括《从尧到毛:中国历史5000年》(From Yao to Mao:5000 Years of Chinese History)、《椒山:杨继盛的生、死与身后事业》(Pepper Mountain:The Life,Death and Posthumous Career of Yang Jisheng)(译者注:椒山是杨继盛的号)、《圣人归来:当代中国的儒学复兴》(Sage Returns:The Confucian Revival in Contemporary China)、《中国革命和对社会主义未来的探索》(China’s Revolution and the Quest for a Socialist Future)等。
-
单位中国社会科学院