摘要

本文通过对日本释无相文雄《磨光韵镜》中“通”“江”两个摄中所载唇音字的梳理,利用文献互证等方法对作者所标识的“吴音”“汉音”及“华音”三个系统的唇音字作出讨论。经过较为详细的论证,声母方面有这样一些主要特征:1.吴音和汉音系统普遍存在清塞浊流,且这类现象同样影响到清声母的协同发音。2.汉音系统中明母字存有闽语特征。3.华音系统中並母字并未完全清化。4.合口三等唇音字仅帮、滂母出现了轻唇化现象。韵母方面:1.三、四等字已经合流,但都保留有介音。2.吴音和汉音系统中普遍存在入声尾。3.吴音体系中通摄一、三等唇音字缺少后鼻韵尾标志。这种情况亦反映了当时方言中的真实读法。

全文