天津盘山静寄山庄是清代皇家行宫之一,是继避暑山庄之后的第二大行宫,现仅存遗址。泠然阁是行宫内新添六景之一,典型的山地园林。根据历史文献和图像资料,对比参照同时期的皇家行宫特征,考证泠然阁的建筑及园内景观,对泠然阁的主要建筑物进行复原设计。绘制出泠然阁复原的平面图及主要建筑物的平面、立面图,旨在重现泠然阁盛期景象,供今后重建参考借鉴。