摘要

<正>特邀栏目主持:金赫楠电影自出现之日便与小说建立了紧密联系,它们可以运用相似的手法,讲述同一个故事,表达同一个理念。但在电影改编小说及其后续的接受过程中,总会产生文本到符号或符号到文本之间双向转换带来的各自内涵的不可逆损失。换言之,电影和小说作为不同的艺术形式,它们的修饰技巧和审美标准是各自独立的,任何一部小说在拍摄电影时都难免需要进行不同程度