摘要
<正>Della and Jim were newly married1. They were poor. Jim’s money was enough to rent2 only a very small house. But they were very proud3 of two things. Della had the longest and most beautiful hair in all New York. And Jim had a pretty watch. His father gave it to him.黛拉和吉姆刚刚结婚,他们很穷。吉姆的钱只够租一间很小的房子。但有两件事让他们非常自豪,黛拉有全纽约最长、最美丽的头发;吉姆有一块漂亮的表,是他父亲给他的。