哈姆莱特的抉择和他的政治幻灭

作者：远人

来源：上海文化, 2021, (09): 109-121.

<正>哈姆莱特的心理转变丹麦国王死了。通过死者的鬼魂登场,莎士比亚告诉了我们官方给出的死因,"一般人都以为我在花园里睡觉的时候,一条蛇来把我螫死"(见人民文学出版社1978年版《莎士比亚全集》第9卷〈哈姆莱特〉第28页,朱生豪译文。以下随文注页码)。鬼魂没有含糊,直言它是"一个虚构的死状"(第28页),结果是"把丹麦全国的人都骗过了"(第28页)。自然,被骗过的也包括丹麦王子哈姆莱特。