子路闻道

作者：李统兴

来源：教育视界, 2023, (20): 40-45.

<正>【原文】子曰：“道不行，乘桴(fú)((1))浮于海，从我者其由((2))与(yú)？”子路闻之喜。子曰：“由也好(hào)勇过我，无所取材。”(《公冶长》)【注释】(1)桴：小筏子。(2)由：仲由，即子路。【译文】孔子说：“要是理想行不通，我就乘小筏子到海外去了，跟随我的人大概只有子路吧！”子路听了很开心。孔子又说：“子路呀，你的勇敢胜过了我，其他没有可取之处。”