赏析文学翻译里的言语美

作者：徐丽丹

来源：兴义民族师范学院学报, 2010, (04): 45-47.

• 文学翻译
• 语言
• 言语
• 言语美 literature translation
• language
• utterance
• beauty of utterance

语言和言语是语言系统里不同的两个概念。用中英两种语言对文学作品进行翻译时,有必要对语言和言语加以区别。关注文学翻译过程中的言语美将对翻译实践起到积极的指导作用。

• 单位
  兴义民族师范学院