摘要

<正>如果说20年前王仁杰整理改编的闽剧《红裙记》是一个水边的故事,那么他近年改编的《荔枝换绛桃》则是另一个水边的故事,然而更准确地说是火中的"栗子"。闽剧《荔枝换绛桃》是福州地区家喻户晓的传统剧目,由陈明铿、林飞于20世纪50年代根据福州民间故事、民间传说并参考清代小说《闽都别记》有关章节编就,叙述五代后唐时,福州城内面对面临水而居的画士艾敬郎与绣女冷霜婵相爱,