外宣文本中专有名词翻译策略的跨文化解读

作者：高瑶; 刘雯雯; 赵红炯

来源：散文百家(新语文活页), 2017, (06): 189-190.

• 翻译策略
• 跨文化解读
• 平行语料库

本文通过构建小型外宣翻译平行语料库,并对其中专有名词的翻译策略进行跨文化解读,对艺术宣传类翻译实践、教学及研究的参考价值较高,从而提高翻译质量,促进文化交流。

• 单位
  宁波大学