《佩皮斯日记》反映了近代英国灾难的真实场景。通过将其纳入到灾难书写传统之中,得以发现其灾难叙事具有世俗化倾向:一方面,《佩皮斯日记》剥离了神学阐释的隐喻,进而消解悲剧色彩;另一方面,佩皮斯记录了以世俗方式对抗灾难的表现,从以神学为主导的阐释方式,转向了对生活的关注。