“袋鼠”=“我不知道”？

作者：郁喆隽

来源：中学生天地(a版), 2020, (03): 38-39.

<正>如今,出国已经不是什么稀奇的事,在大街小巷遇见"歪果仁"更是家常便饭。可忧伤的是,我们和外国友人交流的时候难免出现"鸡同鸭讲"的情况。有的小伙伴不禁灵魂拷问:世界上第一次翻译是怎么成功进行的呢?Q1:一名语言学家来到一个完全不了解的原始部落。这时,草地上跑过一只兔子。原始部落的人指着那只兔子喊了一声"Gavagai"!你觉得他口中的"Gavagai"指的是什么?

• 单位
  复旦大学