摘要

<正>书摘松浦先生与"钱朋友"松浦先生把钱称作"御金样"(译为"钱大人","金"在日文中代表钱的意思,"御金样"是一种表示尊敬的称呼,类似日文中对"客人"的敬称,与中文中"大人"的意思不同。)松浦先生说:把钱称为"钱大人",这是和金钱打交道的第一步。