摘要

自汉至唐,乐府诗与佛曲在文体上相互渗透,有着密切的关系。这种关系主要体现在三个方面:一是"声"的互通性,乐府诗与佛曲互为彼此重要的音乐来源。二是"辞体"的互发性,乐府诗与佛曲辞文体上的"异质性"使二者相互启发,这推动了乐府诗的多元化发展和佛曲辞的乐府化。三是艺术旨趣的相近性,乐府诗和佛曲均重视通过美音、俗辞以及众艺杂陈的艺术形态以达到教化民众的目的。汉唐乐府诗与佛曲文体上的互动,推动着二者由"音乐文学"向"演艺文学"的演变,使佛曲彻底实现了中国化,也加快了佛教及其表现艺术的民俗化发展趋势。

  • 单位
    教育科学学院; 江苏第二师范学院