英汉思维方式在感知和取向上的差异与翻译

作者：单新荣

来源：山西煤炭管理干部学院学报, 2009, (03): 112+216.

• 跨文化交际
• 思维方式
• 感知
• 取向

思维是人脑的一种机制。英汉思维方式的不同表现在对文化、情感和喻体等感知方面的不同,也表现在对时间、空间、色彩和方位等取向上的不同。本文通过对比分析,比较翻译时英汉思维方式的不同。

• 单位
  广州大学松田学院