摘要

文章以上海版《不眠之夜》为例探讨了在中国跨文化沉浸式戏剧,并调查了观众对中国跨文化沉浸戏剧的反馈。文化经济对中国沉浸式戏剧有着重要的影响,它也成为中国沉浸式戏剧发展的重要背景;跨文化的《不眠之夜》既呈现了经典的"母版",又经历了文化的"整形",将中国文化的渗入在演出的场景、故事与形式,这种跨文化的沉浸式戏剧也将国内外的融合文化传递给了观众,收获了很好的评价。上海版的《不眠之夜》已成为中国沉浸式戏剧的一面旗帜,国内的戏剧公司也尝试与国外的沉浸式戏剧进行更多的合作,自2015年以来,沉浸式戏剧乃至沉浸式经济在中国蓬勃发展,中国成了沉浸式戏剧发展的一个"温室"。