<正>《红楼梦》中有“弱水三千,我只取一瓢饮”之语。“一瓢饮”最早见于《论语》中“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。“弱水”一词有不同的含义,但都有飘渺不定的意味,《山海经》中有“昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水”,苏轼诗句中有“蓬莱不可到,弱水三万里”。据说《红楼梦》最早开创性地将“取一瓢饮”和用情专一联系起来,之前古人更多将“一瓢饮”与贪念的断除相联系,如有寓言故事说,某个十分口渴之人在面对一整个大湖的充沛水量时却总是无法下定主意要喝哪一瓢水。