黔北长征文化资源丰富,以遵义会议会址为龙头的红色文化景点遍及黔北大地。作者从外宣视角出发,研究现有黔北长征文化的翻译现状,寻找其中不足,结合外宣翻译的特点,提出黔北长征文化外宣翻译策略,有助于弘扬黔北长征文化,促进黔北长征文化的海外传播。