汉、英语避免“存在物存在”的机制研究

作者：易红

来源：中南民族大学学报(人文社会科学版), 2013, (03): 178-180.

• 汉、英存在句
• 动词“存在”
• “存在物存在”
• 逻辑谓词

汉、英语"方位成分 存在谓词 存在主体"的语言形式表示"某地方存在某人或某物"的意义。人们用不同的句式和语词来表达"存在性"或"存在关系"的根本原因在于"存在"这一语词根本不同于"存在者"、"存在物","存在"是一阶语言的谓词,用来断言一个一阶语言的主词是属于外延语词还是内涵语词。因此,"存在物存在"的错误在于混淆了语言的阶。

• 单位
  华中师范大学