摘要

周作人《無生老母的信息》是現代散文經典之作,但通行文本瑕疵較多,主要是各責任方對該文抄録的民間寶卷不熟悉之故。該文中曾爲《佛説離山老母寶卷》專門做過情節簡介并予評論,這一種寶卷因客觀條件限制,此前無人通讀過,在學術界存有諸多誤解。現在因緣凑泊可知全貌,非但可爲寶卷研究糾正許多傳統觀點,而且發現周作人的介紹和評論中有相當程度的臆測,這些臆測正好凸顯了周作人對於民衆在了解之同情中却不包含平等的基本姿態,這多少也是啓蒙先驅者集體心態的一個側影。