基于BCC语料库中“就”一词及其维译探讨

作者：唐小雪; 黎顺

来源：汉字文化, 2020, (04): 116-117.

DOI：10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2020.04.054

• BCC
• 语料库
• 《水浒传》
• “就”
• 维译

"就"一词在汉语言中是一个语义丰富、用法复杂的词,本文在BCC语料库的基础上,通过《水浒传》中"就"一词的的运用以及翻译可以考察《水浒传》的维译本中表示"就"一词的翻译,归纳并总结在翻译的过程中如何灵活运用翻译方法及翻译技巧等,并通过此论文的撰写强化翻译理论的理解和应用。

• 单位
  喀什大学