苗疆走廊有着丰富的旅游资源,具有深厚的历史底蕴、学术价值与文化价值。文章以翻译目的论为指导,从历史文化资源、少数民族文化资源、乡村旅游资源三个方面对贵州苗疆走廊旅游资源外宣进行译介,从而总结目的论对贵州苗疆走廊旅游资源外宣的指导意义。