全球化时代,不同民族文化在碰撞中互相融合。在新闻业高度成熟的当下,不同文化背景下的个人、组织和国家之间通过媒介进行交流,从而不断消除文化差异,相互增进了解。我国的跨文化传播主要为引进英语国家的新闻,以及已经翻译成英语的国内新闻。在传播的过程中,不仅要吸收外来文化,还要传播我国文化。