约鲁巴语中的"Rí"因为在句子成分的语法位置而被学界归为动词词尾,经常出现在动词后或其修饰动词的宾语后,与汉语中表经历体"过"有很多相同之处,如:都用在动词后表示经历体、都有非延续性、都有重现限制、都具有时间顺序的折断能力。从篇章表述理论出发,可以断定这两个语言的经历体都是有时间性的量化词的。